
Hij lijkt de enige andere man in deze wereld te zijn.
Haru Koyama, een middelbare scholier die herrezen is in een parallelle wereld, werkt in de Blue Cat Night, een bar die ook als bordeel dienst doet. Als ze nieuwe mensen ontmoet, alleen of via Chiba, haar vroegere klasgenoot, voelt Haru zich aangetrokken tot iemand in het bijzonder.
Een nogal volwassen man, die alleen op regenachtige dagen naar de bar komt.
In het derde deel van deze bewerking van de roman die furore maakte in Japan, ontdek je de avonturen van een middelbare scholiere die herrezen is in een parallelle wereld!