
Uitgeput door de gevechten komen Shin en zijn mannen aan in het kleine stadje Sai, waar ze worden begroet door Ei Sei... De koning van Qin! Hebben de troepen van Qin, die hoofdzakelijk uit inwoners van Sai en dus uit burgers bestaan, tegenover de strijdbare soldaten van het leger onder leiding van Riboku, een kans om te winnen?