
Grazie all'arrivo dei montanari, la città di Sai, che era sul punto di cadere in mano al nemico, sfugge finalmente per un pelo al suo destino fatale. Shin duella con il terribile Houken e, fisicamente esausto, decide di dare tutta la sua forza in un attacco finale. La lunga e faticosa guerra contro l'esercito della Coalizione giunge finalmente alla fine!