
Esausti dai combattimenti, Shin e i suoi uomini arrivano alla piccola città di Sai, dove vengono accolti da Ei Sei... Il re di Qin! Di fronte ai soldati agguerriti dell'esercito guidato da Riboku, le forze di Qin, composte principalmente da abitanti di Sai e quindi da civili, hanno una possibilità di vittoria?