
When he learns from Hozumi that Yôsuke might be transferred abroad for several years, Arimura starts to be afraid and argues with Yôsuke. Yôsuke, worried about Arimura's reaction, agrees to go for a drink with Hozumi to talk about it. But the situation degenerates, and Yôsuke finally understands Hozumi's true intentions...
What does the future hold for them? Will they manage to understand each other and find a solution?