Meurtres A... - Bourgogne & Saint-Malo

 Meurtres en Bourgogne
Mylène et Fred font équipe pour élucider le meurtre de Morgane, jeune chef, spécialiste de gastronomie moléculaire dont le corps est retrouvé dans les forges de Buffon. Le crime est atroce : poumons explosés à l'azote. Alain Malaval, son compagnon, chef lui aussi, est sous le choc. Mais il est rapidement suspecté par Fred. Mylène mène l'enquête.
Meurtres à Saint-Malo
Gwenaële Garrec, capitaine de la PJ de Rennes, enquête sur la découverte d'un cadavre sur la plage de Saint-Malo. Elle essaie de convaincre son équipier temporaire, l'adjuvant chef Eric Vautier, que leur affaire est liée à la piraterie puisque le corps porte les marques de tortures des corsaires remontant à quatre siècles auparavant. Une investigation qui replonge Gwen dans de douloureux souvenirs.