Amer béton (Édition Collector Blu-ray + DVD)

Blanc et Noir, deux orphelins sèment la terreur dans les rues de Takara, la ville-trésor. Rackettant bandits, yakuzas et fanatiques religieux, les deux gamins, surnommés «?les chats?» pour leur agilité, sont pourtant très différents. Alors que Noir apparaît dur et enragé, Blanc est innocent et lunaire. Tout bascule le jour où un puissant yakuza décide de les éliminer afin de refaçonner la ville à son image. Mais le pire danger pour les deux frères pourrait venir de leurs démons intérieurs qui menacent de broyer leur âme.